Family name change based on the declaration of displaced persons, ethnic German repatriates, their spouses and descendants
Source: BUS Rheinland-PfalzAs a displaced person or ethnic German resettler, you, your spouse or your descendants can discard parts of your previous name if these are not common in Germany. You can also adopt the original form of a modified name. This applies to names that have been modified according to gender or relationship.
You can also adopt German-language forms of your first name or family name. If such German-language forms do not exist, you can also adopt new first names.
If you are married, you can also choose a joint surname or adopt a German translation of your surname.